Lun 28 a viz Eost, niv.111
Sizhun 35 - 2006

Pellgargit ar pennadoù e stumm Word

Petra oa keleier Bremaik bloaz zo? Klikit amañ!

Evit distreiñ d'ar bajenn degemer

 

 

 

 

sizhun a-raok

 

 

 

 

 

 

 

 

Tro Italia da gas soudarded da Liban

 

 

Arc’hoazh e kaso Italia ur strollad 1 000 soudard da Liban evit kreskiñ tud an "Unifil" (United Nations Interim Force In Lebanon) pe "Finul" e galleg. Tost 3 000 "Tokarn glas" italian a vo kaset da Liban en holl. Ret e vo ouzhpennañ d'ar re se an 2 000 soudard prometaet gant Frañs. 200 Tokarn glas gall zo war ar plas, evit kregiñ da suraat Su Liban, an douaroù o vezañ leun a vinoù.

Gant Aozadur ar Broadoù Unanet e oa bet divizet kas 15 000 Tokarn glas da Su Liban, evit skoazellañ ar soudarded libanat da zizarmañ an dachennad e norzh Israel, ha diwall ne zeufe ket armoù all eus Siria. Gant Unvaniezh Europa eo bet prometet kas an hanter eus soudard an Unifil. Gant an ABU e vo divizet en deizioù-mañ peseurt broioù a gaso ar peurrest eus an Tokarnoù glas.

 

 

 

 

 

 

 

 

Marvet un arzhez bet degaset er Pireneoù

 

 

Adkavet e oa bet an arzhez Palouma marv, disadorn er Pireneoù, e traoñ reier. Palouma a oa e-touez ar pemp arzh rous bet degaset eus Slovenia d’ar Pireneoù abaoe an nevez-amzer. Studiet e vo korf al loen, met evit Ministrerezh an Ekologiezh ez eo sur-mat ur gwallzarvoud. Hervez servijoù Ministrerezh Nelly Ollin, e c’hoarvez ingal seurt gwallzarvoudoù gant an arzhed, e Slovenia zoken. Skouer arzhed bet degaset en Italia etre 1999 ha 2002 zo bet roet, daou arzh war an dek degaset zo marvet dre wallzarvoud.

Goulennet o deus ar c’hevredigezhioù ekologour e vefe degaset un arzh all er Pireneoù diouzhtu evit kemer plas Palouma. Ne fell ket d'ar re a stourm a-enep an arzhed e vefe graet kement-se evel-just. Evit lod eus ar saverien deñved n'eo ket graet arzhed Slovenia, boas da vevañ er c’hoadoù, evit bevañ e menezioù ar Pireneoù. Roet eo bet da c'houzout gant Ministrerezh an Ekologiezh ne vefe degaset arzh nevez ebet er Pireneoù a-raok an nevez amzer pe an hañv a zeu.

 

 

 

 

 

 

 

 

Mor ha maezioù Konk-Kerne e Ploumanac’h

 

 

Jean Le Merdy  zo bet o livañ traezhennoù ha kaeoù Konk-Kerne, koulz ha reier Bro Gerne e-pad 50 vloaz, goude bezañ bet o studiañ an Arzoù-kaer e Roazhon hag e Pariz. E 1956 en doa resevet Priz bras Roma hag eo bet neuze er "Casa Velasquez" e Madrid. Distroet e oa da Vreizh war ur post kelenner en Arzoù-Kaer e Kemper hag anvet “Peintre de la marine” e 1979.

En e ziskouezadeg diwezhañ e vo tro vo da welet ivez chanterioù bigi, bord ar mor e Kerne, Beg Trevignon, met ivez maezioù Konk-Kerne : savadurioù ha mekanikoù feurm, diabarzh an tiez ha “naturioù marv”. Evel ul luc’hskeudenner, micher e dad, e teu a-benn da sachañ evezh ar sellerien war munudoù a zeu neuze da vezañ kreiz al livadennoù e daoulagad pep hini : ur berniad chadennoù, un eor, ur vleunienn pe c’hoazh don ar gweledva dreist d’ar reier.

Ha tizhout a ra e bal : desachañ sell an dud war ar sujedoù simplañ, pe dic’hortoz, ha diskouez an tu barzhoniel en deus kavet enno.

Hoel Louarn

 

Betek ar 17 a viz Gwengolo, Ti an Traouero, Carrefour de la Clarté e Ploumanac’h.

Bemdez etre 10e ha 12e hag etre 14e ha 19e.

 

 

 

 

 

 

 

 

Kentañ derbi breizhat ar C'hevre 1

 

 

Disadorn e oa bet c'hoariet an derbi breizhat kentañ en Oriant. Deuet e oa Kanaried Naoned war tachenn Pennoù-Merluz an Oriant. Un afer vat eo bet evit c'hoarierien an Oriant, ha dreist-holl evit Gignac (skeudenn), lakaet gantañ tri fal ar skipailh a-raok an ehan (eilvet munutenn, pemzekvet ha seizhvet-warn-ugent). C'hoarierien kreiz ar Pennoù-Merluz o deus diskouezet e oant eus ar re efedusañ. Ur pal zo bet merket gant Naonediz memes tra, gant Da Rocha, d'an daouzekvet munutenn. Kanaried Naoned a seblante, int, bezañ skuizh, e-skoaz startijenn ar strollad nevez erruet er C'hevre 1.

Ur c'hrogad all zo bet gant ur skipailh breizhat er C'hevre 1, dec'h. Trec'het eo bet Roazhon gant skipailh Valenciennes, 3-1. Ar pevare krogad c'hwitet eo evit skipailh Roazhon, e penn izelañ taolenn ar C'hevre 1.

 

 

 

 

 

 

 

 

The Science of Sleep (La science des rêves)

 

 

Frañs, Rouantelezh-Unanet - 2005

Seveniñ : Michel Gondry

 

Goude marv e dad eo deuet Stéphane da chom da Bariz. Ul labour enoeüs en deus en un embregerezh a grou deiziadurioù. Bevañ ‘ra dre e huñvreoù hag e c’hoant ijinañ binvioù dic’hortoz. Kejañ ‘ra gant e amezegez Stéphanie ; sachet int an eil davet egile, met personelezhioù re iskis zo gant pep hini anezhe da chom hep ober droug pe bezañ gloazet.

 
Goude Eternal sunshine of the spotless mind e chom Michel Gondry gant ar memes doare istor. Simploc’h memestra. Istor tud re gizidik ha leun a ijin evit ar bed-mañ ; ur gwir huñvre eo ar film, dreistgwirvoudel, fentus, droch met barzhoniel. Gant sikour an tammoù bevaat un tamm giz-kozh, e heulier un istor karantez dous evel ma vefe etre daou vugel.

E meur a yezh emañ ar film, saozneg, kastilhaneg ha galleg. Un drugar da selaou ivez neuze.

Ispisial, un tamm, met plijus-tre.

G.L.

Evit gouzout muioc’h :

http://www.lasciencedesreves-lefilm.com/accueil.htm

 

 

 

 

 

 

 

 

Envelopes – Demon

 

 

Embannet gant Brille Music

 

Hiziv an deiz n’eo ket trawalc’h ober sonerezh, dav eo diskouez ho peus daveoù. Menegiñ Clint Eastwood ha Steve MacQueen e-barzh komzoù ur ganaouenn bennak a zo un dra vat. Lakaat Yann selaouer da gompren ec’h anavezez Talking Heads-Pixies-Pavement, hag ivez Devo (ah ! disoñjet o deus Wire), ar sonerezh pop eus Zeland Nevez, ar shoegaze saoz hag un nebeud traoù all a zo gwelet mat ivez.

Ha setu e kavi an holl draoù-se e-barzh Demon, pladenn gentañ Envelopes, deuet er-maez a-raok an hañv.

E-touez an tonioù gwellañ, menegomp : I Don’t Like It, It Is The Law pe c’hoazh Sister In Love. Echuomp gant menegiñ e teu Envelopes eus Sveden, ar pezh a zo memestra gwelloc’h/kooloc’h evit Albania, da skouer.

R.M.

Evit gouzout hiroc’h :

http://www.envelopes.se/

http://www.myspace.com/envelopes

 

 

 

 

 

 

 

 

Dienn kraoñv-kokoz

 

 

 Evit 6 podad : 4 melen-vi, 1 vi, 50 kantilitrad laezh klok, 3 loaiad vras a
graoñv-kokoz rasklet,
80 g a sukr poultr


Raktommit ar forn da 150°C (tommder 5).

Basit ar vioù en ur besel. Ouzhpennit ar sukr ha meskit gant startijenn
e-pad 3 munutenn.
Lakait al laezh da dommañ gant an hanter eus ar c’hraoñv-kokoz rasklet.
Bannit war ar vioù ha meskit.
Amanennit 6 pod bihan. Diskennit ar meskaj enno ha skuilhit warno ar poultr
kraoñv-koko a zo chomet. Lakait ar podadoù en ur plad. Lakait dour er plad
betek an hanter. Lakait da boazhañ e-giz-se e-pad 30 mn.
Ur wezh m’int distan a-walc’h, lakait ar podadoù er yenerez e-pad 1 eurvezh.

Katell Leon

Medalenn aour ar "bannañ pellgomz hezoug"


E Finland, brudet evit ar pellgomzerioù hezoug Nokia, e oa bet aozet disadorn seizvhet kampionad ar bed ar "bannañ pellgomzerioù hezoug", e Savonnlinna, ur gêr nepell eus ar vevenn gant Rusia. Ur c'hant den bennak a oa deuet da gemer perzh er genstrivadeg, lod o tont eus Belgia pe Kanada zoken.

Aet eo ar vedalenn aour er bloaz-mañ gant ar Finlandad Lassi Etelatalo. Deuet eo a-benn da stlepel ur pellgomzer hezoug war-hed 89 metrad. Ur rann troioù-ouesk a oa ivez. Souezhet-brav eo bet ar juri gant sigoterezh an Nederlandad Elie Rughtoven, met dre m'eo kouezhet ar pellgomzer hezoug e-maez an dachenn aotreet, n'eus bet roet dezhañ nemet ar vedalenn arc'hant.

 

Deiziataer hollvrezhonek 2007

 

An deiziataer 2007 zo deuet er-maez ! Kavet e vo er stalioù levrioù breizhek hag e Skol an Emsav, e Roazhon, evel-just. Un doare nevez zo gant deiziataer 2007. Bihanoc'h eo evit mont gwelloc'h er chakodoù hag er seier-dorn. An Deiziataer hollvrezhonek zo ur benveg bepred talvoudus : leun a chomlec'hioù (ouzhpenn 200) hag a ditouroù vo kavet diwar-benn Breizh hag ar brezhoneg, un daolenn kemmadurioù, kodoù-post kumunioù Breizh... 13 euro an tamm.

Skol an Emsav, 25 straed Pierre Martin, 35000 Roazhon:
Pgz: 02 99 38 75 83. sae.bzh@wanadoo.frhttp://perso.wanadoo.fr/skol.an.emsav.